By comparing excerpts from the Japanese TV film 'Yuube no Curry, Ashita no Pan' and from the German TV film 'Die Freundin meiner Mutter', the meaning of breakfast for the respective cultures was worked out. A major goal is to illustrate the cultural background for the respective type of breakfast using frequently stated values or focal points of German or Japanese culture and thus to locate the relevance of such values in everyday life.