WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "057a7e00-53cf-47d0-9245-39ddaa2735c6"}, "_deposit": {"created_by": 18, "id": "5375", "owners": [18], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "5375"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:muroran-it.repo.nii.ac.jp:00005375", "sets": ["46"]}, "author_link": ["41783"], "item_79_biblio_info_10": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2011-03-30", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "22", "bibliographicPageStart": "1", "bibliographicVolumeNumber": "9", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "北海道言語文化研究", "bibliographic_titleLang": "ja"}]}]}, "item_79_description_23": {"attribute_name": "フォーマット", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_79_description_7": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "The indefinite article occupies an important position in the article system in French and Spanish. We examine the syntactic distribution of the indefinite article in the corpus (a French text and its Spanish translation, a Spanish text and its French translation, and the French and Spanish translations of an Italian text), taking into account the distributional correspondence between the indefinite article and other articles, the null article included. We conclude that the indefinite article has a close connection, especially in Spanish, with the null article and a functional continuity with the definite article. It is also shown that the number category fills a crucial role in the article system in both these languages.", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_79_publisher_11": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "北海道言語研究会", "subitem_publisher_language": "ja"}]}, "item_79_relation_15": {"attribute_name": "論文ID(NAID)", "attribute_value_mlt": [{"subitem_relation_type": "isIdenticalTo", "subitem_relation_type_id": {"subitem_relation_type_id_text": "40018800717", "subitem_relation_type_select": "NAID"}}]}, "item_79_rights_19": {"attribute_name": "権利", "attribute_value_mlt": [{"subitem_rights": "© 2011 北海道言語研究会", "subitem_rights_language": "ja"}]}, "item_79_source_id_12": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "18826296", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_79_source_id_14": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA12307232", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_79_subject_9": {"attribute_name": "日本十進分類法", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "801", "subitem_subject_scheme": "NDC"}]}, "item_79_version_type_21": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "open access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorAffiliations": [{"affiliationNameIdentifiers": [], "affiliationNames": [{"affiliationName": "", "affiliationNameLang": "ja"}]}], "creatorNames": [{"creatorName": "藤田, 健 ", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "FUJITA, Takeshi", "creatorNameLang": "en"}, {"creatorName": "フジタ, タケシ", "creatorNameLang": "ja-Kana"}], "familyNames": [{"familyName": "藤田", "familyNameLang": "ja"}, {"familyName": "FUJITA", "familyNameLang": "en"}, {"familyName": "フジタ", "familyNameLang": "ja-Kana"}], "givenNames": [{"givenName": "健 ", "givenNameLang": "ja"}, {"givenName": "Takeshi", "givenNameLang": "en"}, {"givenName": "タケシ", "givenNameLang": "ja-Kana"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "41783", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2016-02-15"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "01Fujita.pdf", "filesize": [{"value": "322.5 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 322500.0, "url": {"label": "01Fujita.pdf", "objectType": "fulltext", "url": "https://muroran-it.repo.nii.ac.jp/record/5375/files/01Fujita.pdf"}, "version_id": "891aad82-bc55-4ba6-b9db-a62ce52db10f"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "indefinite article", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "French", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Spanish", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "journal article", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "フランス語とスペイン語における不定冠詞の分布について", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "フランス語とスペイン語における不定冠詞の分布について", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "Distribution of the Indefinite Article in French and Spanish", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "79", "owner": "18", "path": ["46"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10258/2697", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2013-12-03"}, "publish_date": "2013-12-03", "publish_status": "0", "recid": "5375", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["フランス語とスペイン語における不定冠詞の分布について"], "weko_shared_id": -1}
フランス語とスペイン語における不定冠詞の分布について
http://hdl.handle.net/10258/2697
http://hdl.handle.net/10258/269706575621-d08a-4a12-a944-c1a669a6d896
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
01Fujita.pdf (322.5 kB)
|
|
Item type | 学術雑誌論文 / Journal Article.(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2013-12-03 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | ja | |||||
タイトル | フランス語とスペイン語における不定冠詞の分布について | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | Distribution of the Indefinite Article in French and Spanish | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
キーワード | ||||||
言語 | en | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | indefinite article | |||||
キーワード | ||||||
言語 | en | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | French | |||||
キーワード | ||||||
言語 | en | |||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | Spanish | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | journal article | |||||
アクセス権 | ||||||
アクセス権 | open access | |||||
アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||
著者 |
藤田, 健
× 藤田, 健 |
|||||
抄録 | ||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||
内容記述 | The indefinite article occupies an important position in the article system in French and Spanish. We examine the syntactic distribution of the indefinite article in the corpus (a French text and its Spanish translation, a Spanish text and its French translation, and the French and Spanish translations of an Italian text), taking into account the distributional correspondence between the indefinite article and other articles, the null article included. We conclude that the indefinite article has a close connection, especially in Spanish, with the null article and a functional continuity with the definite article. It is also shown that the number category fills a crucial role in the article system in both these languages. | |||||
言語 | en | |||||
書誌情報 |
ja : 北海道言語文化研究 巻 9, p. 1-22, 発行日 2011-03-30 |
|||||
出版者 | ||||||
言語 | ja | |||||
出版者 | 北海道言語研究会 | |||||
論文ID(NAID) | ||||||
関連タイプ | isIdenticalTo | |||||
識別子タイプ | NAID | |||||
関連識別子 | 40018800717 | |||||
日本十進分類法 | ||||||
主題Scheme | NDC | |||||
主題 | 801 | |||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
収録物識別子 | 18826296 | |||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA12307232 | |||||
権利 | ||||||
言語 | ja | |||||
権利情報 | © 2011 北海道言語研究会 | |||||
著者版フラグ | ||||||
出版タイプ | VoR | |||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
フォーマット | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | application/pdf |